Dìleab an t-Siorraidh

The Dìleab an t-Siorraidh trust was established in 2018 when Mr. Colin Scott Mackenzie provided £40,000 to encourage Primary 7 pupils in Lewis and Harris schools to speak Gàidhlig. Since then, an annual competition is held during which pupils engage in research or interviews, deliver a speech and answer questions to an on-line panel of judges.

As well as enhancing research, interview, listening, talking and presenting skills, this affords them an excellent opportunity to develop their confidence and multi-media skills.

As so much work had been done in schools this session on the Dìleab project, the theme of emigration was selected for Dìleab an t-Siorraidh. This worked well from the judges' perspective as the pupils' knowledge of the topic ensured that presentations were of a very high standard.

To ensure equity for pupils from Uist and Barra, Dìleab an t-Siorraidh Trust approached Bòrd na Gàidhlig for support and Dìleab mu Dheas was established with the same topics and rules as Dìleab an t-Siorraidh.
We congratulate the pupils who were successful in each section of the competitions and thank them, their teachers and all who provided support. Special thanks to Sheriff Colin Scott Mackenzie and Bòrd na Gàidhlig for financial assistance.

Dìleab an t-Siorraidh

Standard - Speech and questions

Standard - Speech and questions
Name School Prize
Fionnlagh Tarves Bun Sgoil Lacasdail 1st - £60
Ellie-Mae Nicdhòmhnaill Sgoil nan Loch 2nd - £40
Maisie Mhoireach Sgoil a' Bhac 2nd - £40
Rebecca Mhoireasdan Sgoil a' Bhac 3rd - £30
All other participants All Schools  £15

Community - Interview, questions and transcription

Community - Interview, questions and transcription
Name School Prize
Katie Morag Barker Sir E Scott 1st - Amazon Tablet
Abigail Nic'Illiosa Sir E Scott 2nd - £100
Lois Nicleòid Sir E Scott 3rd - £50
Eilidh Mhoireasdan Sir E Scott 3rd - £50
All other participants All Schools  £15

Dìleab mu Dheas

Dìleab mu Dheas
Name School Prize
Seumas Galbraith Sgoil Bhàgh a' Chaisteil 1st - £60
Amy Nicfhionghain Sgoil Bhàgh a' Chaisteil 2nd - £40
Aonghas Macleòid Sgoil Bhàgh a' Chaisteil 2nd - £40
All other participants All Schools  £15

Back to news